P.No. Rider Nat 1st.Sess. 2nd.Sess. Motorcycle Team 1 1 K.SAKATA JPN *2'17.442 2'38.767 Aprilia TEAM KRONA-APRILIA 2 12 H.AOKI JPN *2'18.946 2'37.087 Honda BLUMEX RHEOS RACING 3 2 N.UEDA JPN *2'19.194 2'38.357 Honda GIVI RACING 4 55 Y.FUJIOKA JPN *2'19.406 2'39.292 Honda NIKKEN-KOTAKE & RSC 5 19 Y.KATOH JPN *2'19.554 2'39.546 Yamaha TEAM ASPAR-CEPSA 6 10 H.TORRONTEGUI SPA *2'19.623 2'42.032 Honda PIT LANE RACING 7 7 S.PERUGINI ITA *2'19.751 2'43.646 Aprilia TEAM IPA APRILIA 8 37 K.MIYASAKA JPN *2'19.876 2'39.563 Honda Jha RACING 9 14 A.SAITO JPN *2'19.906 2'39.143 Honda DOCSHOP RACING 10 57 Y.UI JPN *2'19.965 2'41.646 Yamaha TECHNO MOTOR ENGINEERING 11 4 D.RAUDIES GER *2'20.073 2'40.570 Honda HB TEAM RAUDIES 12 26 E.ALZAMORA SPA *2'20.201 2'41.654 Honda SCOT-SAN PATRIGNANO 13 6 J.MARTINEZ SPA *2'20.404 2'37.428 Yamaha TEAM ASPAR-CEPSA 14 56 S.IBARAKI JPN *2'20.462 2'40.382 Yamaha TECHNO MOTOR ENGINEERING 15 58 M.AZAMI JPN *2'20.501 2'43.398 Honda KANNA AUTO RACING 16 23 M.GEISSLER GER *2'20.538 2'41.652 Aprilia MARLBORO-APRILIA-ECKL 17 8 M.TOKUDOME JPN *2'20.656 2'40.500 Aprilia GP TEAM DITTER PLASTIC 18 32 H.KIKUCHI JPN *2'20.666 2'43.131 Honda ELF TEAM KEPLA 19 17 G.SCALVINI ITA *2'20.708 2'44.418 Aprilia TEAM IPA APRILIA 20 28 T.YAMAMOTO JPN *2'20.996 2'42.530 Honda MOTO BUM TEAM HARC PRO 21 13 G.McCOY AUS *2'21.009 2'51.929 Honda TEAM EUROPA ZWAFINK 22 5 P.OETTL GER *2'21.119 2'40.656 Aprilia MARLBORO-APRILIA-ECKL 23 18 O.KOCH GER *2'21.179 2'41.122 Aprilia GP TEAM DITTER PLASTIC 24 9 H.NAKAJOH JPN *2'21.194 2'37.612 Honda Jha RACING 25 20 T.MANAKO JPN *2'21.200 2'41.066 Honda F.C.C. TECHNICAL SPORTS 26 25 V.LOPEZ ITA *2'21.330 2'42.410 Aprilia SCUDERIA ALFA DUCADOS 27 22 A.BALLERINI ITA *2'21.708 2'43.589 Aprilia TEAM KRONA APRILIA 28 24 G.DEBBIA ITA *2'22.356 2'41.184 Yamaha DEBBIA TEAM SEMPRUCCI 29 29 Y.SUGAI JPN *2'22.892 2'43.770 Honda RACING SUPPLY 30 21 T.IGATA JPN *2'23.666 2'42.173 Honda F.C.C. TECHNICAL SPORTS 31 15 L.BODELIER NED *2'24.172 2'44.544 Aprilia L.B. RACING TEAM 32 11 S.PREIN GER *2'24.709 2'44.566 Yamaha ENERGIZER ELF/PREIN 33 31 S.KURFISS GER *2'26.136 2'44.243 Yamaha SCOTT-ATTAC! TEAM 34 27 I.CREMONINI ITA *2'30.779 2'48.064 Honda SCOT-SAN PATRIGNANO QUALIFICATION TIME: 2'31.186 FASTEST LAP: 1 K.SAKATA -TIME: 2'17.442 ( 153.595 km/h ) CIRCUIT RECORD LAP: 2'18.756 ( 152.140 km/h ) - SAKATA (1994)
P.No. Rider Nat 1st.Sess. 2nd.Sess. Motorcycle Team 1 7 T.HARADA JPN *2'10.075 2'33.723 Yamaha MARLBORO TEAM RAINEY 2 1 M.BIAGGI ITA *2'10.260 2'31.722 Aprilia CHESTERFIELD APRILIA 3 2 T.OKADA JPN *2'11.208 2'46.418 Honda TEAM HRC 4 4 D.ROMBONI ITA *2'11.842 2'29.413 Honda HONDA TEAM AGOSTINI 5 28 R.WALDMANN GER *2'12.026 2'31.890 Honda HB HONDA GERMANY 6 25 K.ROBERTS JR USA *2'12.414 2'35.139 Yamaha MARLBORO TEAM RAINEY 7 18 R.LOCATELLI ITA *2'12.674 2'40.622 Aprilia APRILIA RACING TEAM 8 56 T.UKAWA JPN *2'12.741 2'32.762 Honda TEAM HRC 9 9 L.D'ANTIN SPA *2'12.808 2'37.270 Honda MX ONDA-S.S.P. COMP. 10 3 T.TSUJIMURA JPN *2'12.887 2'35.628 Honda FCC TECHNICAL SPORTS 11 15 O.PETRUCCIANI SUI *2'12.931 2'40.339 Aprilia EDO RACING 12 57 N.NUMATA JPN *2'13.105 2'32.992 Suzuki TEAM LUCKY STRIKE SUZUKI 13 6 J.RUGGIA FRA *2'13.305 2'30.799 Honda ELF-HONDA-TECH 3 14 58 O.MIYAZAKI JPN *2'13.412 2'36.060 Aprilia TEAM DAYTONA ZERO 15 12 C.CHECA SPA *2'13.886 2'30.797 Honda FORTUNA-HONDA-PONS 16 13 E.SUTER SUI *2'13.980 2'33.600 Aprilia MOHAG APRILIA 17 27 S.HIKITA JPN *2'13.980 2'34.645 Honda MAXELL TEAM GLOBAL 18 8 J.BAYLE FRA *2'14.020 2'33.230 Aprilia CHESTERFIELD APRILIA 19 59 M.MORIKANE JPN *2'14.036 2'39.604 Honda ENDURANCE RACING TEAM 20 19 O.JACQUE FRA *2'14.159 2'35.646 Honda ELF-HONDA-TECH 3 21 10 N.AOKI JPN *2'14.166 2'38.918 Honda BLUMEX RHEOS RACING 22 30 J.CARDOSO SPA *2'14.470 2'40.140 Aprilia PR2 APRILIA 23 17 J.V.D.GOORBERGH NED *2'14.591 2'44.534 Honda MAXELL TEAM GLOBAL 24 29 J.FUCHS GER *2'14.766 2'42.762 Honda HB HONDA GERMANY 25 22 A.STADLER GER *2'15.018 2'53.694 Aprilia VEITINGER 26 5 N.MACKENZIE GBR *2'15.328 2'35.964 Aprilia DOCSHOP RACING 27 16 P.V.D.GOORBERGH NED *2'15.486 2'39.702 Aprilia DOCSHOP RACING 28 24 B.KASSNER GER *2'15.592 2'39.319 Aprilia TEAM MUNICH 29 26 D.BULEGA ITA *2'15.827 2'37.978 Honda GIVI RACING 30 55 R.LACONI FRA *2'16.086 2'39.990 Honda EQUIPE DE FRANCE GP 31 23 L.MAUREL SPA *2'16.996 2'39.828 Honda MAUREL COMPETICION 32 32 P.RIBA SPA *2'17.667 2'44.406 Aprilia BJC RACING TEAM 33 21 G.LAVILLA SPA *2'17.892 2'40.052 Honda MX ONDA-S.S.P. COMP. 34 31 M.CASTILLA SPA *2'20.250 2'43.328 Yamaha 10X10 YAMAHA REPSOL QUALIFICATION TIME: 2'23.082 FASTEST LAP: 7 T.HARADA -TIME: 2'10.075 ( 162.294 km/h ) CIRCUIT RECORD LAP: 2'12.187 ( 159.701 km/h ) - BIAGGI (1994)
P.No. Rider Nat 1st.Sess. 2nd.Sess. Motorcycle Team 1 1 M.DOOHAN AUS *2'08.572 2'26.755 Honda REPSOL HONDA TEAM 2 7 S.ITOH JPN *2'09.549 2'26.593 Honda REPSOL HONDA TEAM 3 55 T.AOKI JPN *2'09.626 2'26.996 Honda TEAM HRC 4 56 T.HONMA JPN *2'09.633 2'28.760 Yamaha YRTR 5 4 D.BEATTIE AUS *2'09.667 2'25.918 Suzuki LUCKY STRIKE SUZUKI 6 9 A.BARROS BRA *2'09.902 2'26.988 Honda KANEMOTO HONDA 7 17 N.ABE JPN *2'10.154 2'32.488 Yamaha MARLBORO TEAM ROBERTS 8 2 L.CADALORA ITA *2'10.245 2'25.851 Yamaha MARLBORO TEAM ROBERTS 9 5 A.PUIG SPA *2'10.410 2'28.282 Honda FORTUNA-HONDA-PONS 10 34 K.SCHWANTZ USA *2'10.926 2'25.316 Suzuki LUCKY STRIKE SUZUKI 11 6 A.CRIVILLE SPA *2'10.976 2'28.790 Honda REPSOL HONDA TEAM 12 13 L.REGGIANI ITA *2'11.162 2'31.102 Aprilia APRILIA RACING TEAM 13 65 L.CAPIROSSI ITA *2'11.796 2'27.404 Honda MARLBORO TEAM PILERI 14 32 T.ARAKAKI JPN *2'12.320 2'29.156 Harris Yam. PADGETTS-TUBE RIDERS 15 14 A.BOSSHARD SUI *2'12.931 2'33.027 ROC Yamaha THOMMEN ELF RACING TEAM 16 19 J.BORJA SPA *2'13.063 2'29.993 ROC Yamaha TEAM ROC N.R.J. 17 25 N.HODGSON GBR *2'13.120 2'37.119 ROC Yamaha WORLD CHAMP.MOTORSPORTS 18 10 J.McWILLIAMS GBR *2'14.667 2'33.336 Yamaha TEAM MILLAR 19 69 J.HAYDON GBR *2'14.667 2'41.358 Harris Yam. HARRIS GRAND PRIX 20 44 M.GARCIA FRA *2'14.691 2'31.134 ROC Yamaha DR TEAM SHARK 21 20 C.MIGLIORATI ITA *2'14.727 2'33.826 Harris Yam. HARRIS GRAND PRIX 22 11 B.GARCIA FRA *2'14.942 2'32.505 ROC Yamaha D.R. TEAM ERIMA 23 51 J.JEANDAT FRA *2'15.275 2'34.768 Paton JPJ PATON 24 37 F.PROTAT FRA *2'15.466 2'44.294 ROC Yamaha FP RACING 25 28 B.BONHUIL FRA *2'15.551 2'35.420 ROC Yamaha MTD 26 18 L.NAVEAU BEL *2'15.812 2'36.118 ROC Yamaha ROC EUROTEAM 27 21 B.HAENGGELI SUI *2'15.877 2'40.662 ROC Yamaha HAENGGELI RACING 28 27 A.STROUD NZL *2'16.158 2'33.782 ROC Yamaha TEAM MAX 29 8 S.EMMETT GBR *2'16.525 2'31.667 Harris Yam. HARRIS GRAND PRIX 30 22 L.PEDERCINI ITA *2'17.338 2'37.310 ROC Yamaha TEAM PEDERCINI 31 23 E.McMANUS GBR *2'17.512 2'41.178 Harris Yam. PADGETTS RACING TEAM 32 24 S.GRAY USA *2'40.812 ROC Yamaha STARSPORT FASTEST LAP: 1 M.DOOHAN -TIME: 2'08.572 ( 164.191 km/h ) CIRCUIT RECORD LAP: 2'09.439 ( 163.091 km/h ) - SCHWANTZ (1994)
P.No. Rider Nat Total Time km/h Diff. Motorcycle Team
1 12 H.AOKI JPN 46'28.996 136.24 Honda BLUMEX RHEOS RACING
2 14 A.SAITO JPN 46'30.792 136.15 1.796 Honda DOCSHOP RACING
3 1 K.SAKATA JPN 46'30.899 136.15 1.903 Aprilia TEAM KRONA-APRILIA
4 9 H.NAKAJOH JPN 46'31.136 136.14 2.140 Honda Jha RACING
5 56 S.IBARAKI JPN 46'36.269 135.89 7.273 Yamaha TECHNO MOTOR ENGINEERING
6 19 Y.KATOH JPN 46'36.690 135.87 7.694 Yamaha TEAM ASPAR-CEPSA
7 26 E.ALZAMORA SPA 46'45.605 135.43 16.609 Honda SCOT-SAN PATRIGNANO
8 37 K.MIYASAKA JPN 46'47.305 135.35 18.309 Honda Jha RACING
9 10 H.TORRONTEGUI SPA 46'56.914 134.89 27.918 Honda PIT LANE RACING
10 20 T.MANAKO JPN 47'13.512 134.10 44.516 Honda F.C.C. TECHNICAL SPORTS
11 5 P.OETTL GER 47'16.580 133.96 47.584 Aprilia MARLBORO-APRILIA-ECKL
12 29 Y.SUGAI JPN 47'41.874 132.77 1'12.878 Honda RACING SUPPLY
13 23 M.GEISSLER GER 47'42.600 132.74 1'13.604 Aprilia MARLBORO-APRILIA-ECKL
14 2 N.UEDA JPN 47'42.898 132.72 1'13.902 Honda GIVI RACING
15 57 Y.UI JPN 48'09.280 131.51 1'40.284 Yamaha TECHNO MOTOR ENGINEERING
16 28 T.YAMAMOTO JPN 48'09.609 131.50 1'40.613 Honda MOTO BUM TEAM HARC PRO
17 58 M.AZAMI JPN 48'09.804 131.49 1'40.808 Honda KANNA AUTO RACING
18 21 T.IGATA JPN 48'17.198 131.15 1'48.202 Honda F.C.C. TECHNICAL SPORTS
19 15 L.BODELIER NED 48'24.366 130.83 1'55.370 Aprilia L.B. RACING TEAM
20 25 V.LOPEZ ITA 48'25.244 130.79 1'56.248 Aprilia SCUDERIA ALFA DUCADOS
21 24 G.DEBBIA ITA 48'28.687 130.63 1'59.691 Yamaha DEBBIA TEAM SEMPRUCCI
22 31 S.KURFISS GER 48'40.292 130.12 2'11.296 Yamaha SCOTT-ATTAC! TEAM
23 27 I.CREMONINI ITA 46'58.540 127.32 1 Lap Honda SCOT-SAN PATRIGNANO
NOT CLASSIFIED
13 G.McCOY AUS 31'52.768 132.43 6 Laps Honda TEAM EUROPA ZWAFINK
8 M.TOKUDOME JPN 23'43.036 133.51 9 Laps Aprilia GP TEAM DITTER PLASTIC
4 D.RAUDIES GER 13'13.690 132.98 13 Laps Honda HB TEAM RAUDIES
6 J.MARTINEZ SPA 13'18.132 132.24 13 Laps Yamaha TEAM ASPAR-CEPSA
11 S.PREIN GER 13'43.320 128.20 13 Laps Yamaha ENERGIZER ELF/PREIN
22 A.BALLERINI ITA 15'14.311 115.44 13 Laps Aprilia TEAM KRONA APRILIA
7 S.PERUGINI ITA 10'35.035 132.97 14 Laps Aprilia TEAM IPA APRILIA
32 H.KIKUCHI JPN 8'11.510 128.85 15 Laps Honda ELF TEAM KEPLA
55 Y.FUJIOKA JPN 9'29.556 111.19 15 Laps Honda NIKKEN-KOTAKE & RSC
17 G.SCALVINI ITA 2'54.958 120.66 17 Laps Aprilia TEAM IPA APRILIA
18 O.KOCH GER 3'47.896 92.63 17 Laps Aprilia GP TEAM DITTER PLASTIC
FASTEST LAP: 9 H.NAKAJOH -TIME: 2'30.343 ( 140.415 km/h )
CIRCUIT RECORD LAP: 2'18.756 ( 152.140 km/h ) - SAKATA (1994)
P.No. Rider Nat Total Time km/h Diff. Motorcycle TEAM
1 28 R.WALDMANN GER 30'46.248 137.21 Honda HB HONDA GERMANY
2 10 N.AOKI JPN 31'17.838 134.90 31.590 Honda BLUMEX RHEOS RACING
3 27 S.HIKITA JPN 31'39.480 133.36 53.232 Honda MAXELL TEAM GLOBAL
4 7 T.HARADA JPN 31'40.994 133.25 54.746 Yamaha MARLBORO TEAM RAINEY
5 6 J.RUGGIA FRA 31'45.446 132.94 59.198 Honda ELF-HONDA-TECH 3
6 58 O.MIYAZAKI JPN 31'47.713 132.79 1'01.465 Aprilia TEAM DAYTONA ZERO
7 30 J.CARDOSO SPA 31'48.806 132.71 1'02.558 Aprilia PR2 APRILIA
8 13 E.SUTER SUI 31'56.400 132.18 1'10.152 Aprilia MOHAG APRILIA
9 1 M.BIAGGI ITA 31'56.629 132.17 1'10.381 Aprilia CHESTERFIELD APRILIA
10 17 J.V.D.GOORBERGH NED 32'17.120 130.77 1'30.872 Honda MAXELL TEAM GLOBAL
11 23 L.MAUREL SPA 32'24.102 130.30 1'37.854 Honda MAUREL COMPETICION
12 29 J.FUCHS GER 32'25.708 130.19 1'39.460 Honda HB HONDA GERMANY
13 24 B.KASSNER GER 32'25.994 130.17 1'39.746 Aprilia TEAM MUNICH
14 59 M.MORIKANE JPN 32'42.336 129.09 1'56.088 Honda ENDURANCE RACING TEAM
15 55 R.LACONI FRA 32'53.452 128.36 2'07.204 Honda EQUIPE DE FRANCE GP
16 31 M.CASTILLA SPA 33'08.280 127.40 2'22.032 Yamaha 10X10 YAMAHA REPSOL
17 32 P.RIBA SPA 33'08.590 127.38 2'22.342 Aprilia BJC RACING TEAM
18 18 R.LOCATELLI ITA 33'09.414 127.33 2'23.166 Aprilia APRILIA RACING TEAM
19 15 O.PETRUCCIANI SUI 33'19.536 126.69 2'33.288 Aprilia EDO RACING
NOT CLASSIFIED
2 T.OKADA JPN 28'05.588 137.76 1 Lap Honda TEAM HRC
5 N.MACKENZIE GBR 30'36.569 126.43 1 Lap Aprilia DOCSHOP RACING
22 A.STADLER GER 19'44.793 124.72 5 Laps Aprilia VEITINGER
25 K.ROBERTS JR USA 12'58.535 135.57 7 Laps Yamaha MARLBORO TEAM RAINEY
3 T.TSUJIMURA JPN 13'41.516 128.48 7 Laps Honda FCC TECHNICAL SPORTS
26 D.BULEGA ITA 13'59.292 125.76 7 Laps Honda GIVI RACING
56 T.UKAWA JPN 11'22.599 123.70 8 Laps Honda TEAM HRC
16 P.V.D.GOORBERGH NED 8'43.737 120.92 9 Laps Aprilia DOCSHOP RACING
4 D.ROMBONI ITA 5'11.308 135.62 10 Laps Honda HONDA TEAM AGOSTINI
57 N.NUMATA JPN 5'21.098 131.48 10 Laps Suzuki TEAM LUCKY STRIKE SUZUKI
9 L.D'ANTIN SPA 5'21.562 131.29 10 Laps Honda MX ONDA-S.S.P. COMP.
19 O.JACQUE FRA 5'22.149 131.06 10 Laps Honda ELF-HONDA-TECH 3
8 J.BAYLE FRA 5'43.200 123.02 10 Laps Aprilia CHESTERFIELD APRILIA
21 G.LAVILLA SPA 5'45.484 122.20 10 Laps Honda MX ONDA-S.S.P. COMP.
NOT FINISHED FIRST LAP
12 C.CHECA SPA Honda FORTUNA-HONDA-PONS
FASTEST LAP: 2 T.OKADA -TIME: 2'30.456 ( 140.309 km/h )
CIRCUIT RECORD LAP: 2'12.187 ( 159.701 km/h ) - BIAGGI (1994)
P.No. Rider Nat Total Time km/h Diff. Motorcycle TEAM
1 4 D.BEATTIE AUS 44'02.298 143.80 Suzuki LUCKY STRIKE SUZUKI
2 1 M.DOOHAN AUS 44'11.880 143.29 9.582 Honda REPSOL HONDA TEAM
3 55 T.AOKI JPN 44'12.006 143.28 9.708 Honda TEAM HRC
4 2 L.CADALORA ITA 44'21.922 142.74 19.624 Yamaha MARLBORO TEAM ROBERTS
5 5 A.PUIG SPA 44'23.980 142.63 21.682 Honda FORTUNA-HONDA-PONS
6 34 K.SCHWANTZ USA 44'26.820 142.48 24.522 Suzuki LUCKY STRIKE SUZUKI
7 19 J.BORJA SPA 45'15.044 139.95 1'12.746 ROC Yamaha TEAM ROC N.R.J.
8 32 T.ARAKAKI JPN 45'24.759 139.45 1'22.461 Harris Yam. PADGETTS-TUBE RIDERS
9 17 N.ABE JPN 45'27.604 139.31 1'25.306 Yamaha MARLBORO TEAM ROBERTS
10 13 L.REGGIANI ITA 45'31.198 139.12 1'28.900 Aprilia APRILIA RACING TEAM
11 11 B.GARCIA FRA 45'41.596 138.60 1'39.298 ROC Yamaha D.R. TEAM ERIMA
12 27 A.STROUD NZL 45'51.980 138.07 1'49.682 ROC Yamaha TEAM MAX
13 8 S.EMMETT GBR 45'55.732 137.89 1'53.434 Harris Yam. HARRIS GRAND PRIX
14 25 N.HODGSON GBR 46'00.908 137.63 1'58.610 ROC Yamaha WORLD CHAMP.MOTORSPORTS
15 14 A.BOSSHARD SUI 46'06.724 137.34 2'04.426 ROC Yamaha THOMMEN ELF RACING TEAM
16 44 M.GARCIA FRA 46'07.953 137.28 2'05.655 ROC Yamaha DR TEAM SHARK
17 18 L.NAVEAU BEL 46'14.608 136.95 2'12.310 ROC Yamaha ROC EUROTEAM
18 20 C.MIGLIORATI ITA 44'08.208 135.51 1 Lap Harris Yam. HARRIS GRAND PRIX
19 28 B.BONHUIL FRA 44'09.066 135.47 1 Lap ROC Yamaha MTD
20 51 J.JEANDAT FRA 44'10.631 135.39 1 Lap Paton JPJ PATON
21 23 E.McMANUS GBR 44'11.885 135.32 1 Lap Harris Yam. PADGETTS RACING TEAM
22 22 L.PEDERCINI ITA 44'19.966 134.91 1 Lap ROC Yamaha TEAM PEDERCINI
23 37 F.PROTAT FRA 45'16.975 132.08 1 Lap ROC Yamaha FP RACING
NOT CLASSIFIED
7 S.ITOH JPN 27'03.347 143.04 7 Laps Honda REPSOL HONDA TEAM
65 L.CAPIROSSI ITA 18'27.012 133.48 11 Laps Honda MARLBORO TEAM PILERI
9 A.BARROS BRA 12'31.507 140.45 13 Laps Honda KANEMOTO HONDA
56 T.HONMA JPN 12'34.851 139.83 13 Laps Yamaha YRTR
6 A.CRIVILLE SPA 12'34.974 139.80 13 Laps Honda REPSOL HONDA TEAM
69 J.HAYDON GBR 13'18.023 132.26 13 Laps Harris Yam. HARRIS GRAND PRIX
21 B.HAENGGELI SUI 13'42.729 128.29 13 Laps ROC Yamaha HAENGGELI RACING
10 J.McWILLIAMS GBR 12'12.269 115.31 14 Laps Yamaha TEAM MILLAR
24 S.GRAY USA 5'41.467 123.64 16 Laps ROC Yamaha STARSPORT
FASTEST LAP: 1 M.DOOHAN -TIME: 2'24.021 ( 146.579 km/h )
CIRCUIT RECORD LAP: 2'09.439 ( 163.091 km/h ) - SCHWANTZ (1994)
|