P. No.Rider Nat.Motorcycle Team Best Time 1 9 H.NAKAJOH JPN HONDA Jha RACING 2'15.237 2 14 A.SAITO JPN HONDA DOCSHOP RACING 2'15.374 3 26 E.ALZAMORA SPA HONDA SCOT-SAN PATRIGNANO 2'15.448 4 1 K.SAKATA JPN APRILIA TEAM KRONA-APRILIA 2'15.456 5 10 H.TORRONTEGUI SPA HONDA PIT LANE RACING 2'15.626 6 5 P.OETTL GER APRILIA MARLBORO-APRILIA-ECKL 2'15.786 7 12 H.AOKI JPN HONDA BLUMEX RHEOS RACING 2'15.929 8 2 N.UEDA JPN HONDA GIVI RACING 2'15.958 9 8 M.TOKUDOME JPN APRILIA GP TEAM DITTER PLASTIC 2'16.133 10 20 T.MANAKO JPN HONDA F.C.C. TECHNICAL SPORTS 2'16.197 11 4 D.RAUDIES GER HONDA HB TEAM RAUDIES 2'16.483 12 7 S.PERUGINI ITA APRILIA TEAM IPA APRILIA 2'16.726 13 31 S.KURFISS GER YAMAHA SCOTT-ATTAC! TEAM 2'16.956 14 37 K.MIYASAKA JPN HONDA Jha RACING 2'17.030 15 18 O.KOCH GER APRILIA GP TEAM DITTER PLASTIC 2'17.079 16 17 G.SCALVINI ITA APRILIA TEAM IPA APRILIA 2'17.152 17 28 T.YAMAMOTO JPN HONDA MOTO BUM TEAM HARC PRO 2'17.286 18 23 M.GEISSLER GER APRILIA MARLBORO-APRILIA-ECKL 2'17.362 19 29 Y.SUGAI JPN HONDA RACING SUPPLY 2'17.595 20 21 T.IGATA JPN HONDA F.C.C. TECHNICAL SPORTS 2'17.658 21 6 J.MARTINEZ SPA YAMAHA TEAM ASPAR-CEPSA 2'17.765 22 19 Y.KATOH JPN YAMAHA TEAM ASPAR-CEPSA 2'17.810 23 38 L.ANCONA ITA HONDA SCOT-SAN PATRIGNANO 2'17.900 24 63 J.SARDA SPA HONDA TEAM EUROPA ZWAFINK 2'17.901 25 32 H.KIKUCHI JPN HONDA ELF TEAM KEPLA 2'18.255 26 24 G.DEBBIA ITA YAMAHA DEBBIA TEAM SEMPRUCCI 2'18.432 27 40 M.D'AGNANO ITA APRILIA SCUDERIA ALFA DUCADOS 2'18.623 28 11 S.PREIN GER YAMAHA ENERGIZER ELF/PREIN 2'19.058 29 22 A.BALLERINI ITA APRILIA TEAM KRONA APRILIA 2'19.258 30 74 B.DEN BREEJEN NED HONDA JOHAN JONG RACING 2'20.058 31 15 L.BODELIER NED APRILIA L.B. RACING TEAM 2'20.077 32 80 M.NOOREN NED HONDA BERT SMIT RACING TEAM 2'20.386 33 76 R.FILART NED HONDA FILART M.R.T.T. 2'24.020 34 77 P.DEN HEYER NED YAMAHA VALVOLINE RACING 2'25.066 QUALIFICATION TIME: 2'28.761 FASTEST LAP: 9 H.NAKAJOH -TIME: 2'15.237 ( 161.024 km/h ) CIRCUIT RECORD LAP: 2'16.586 ( 159.434 km/h ) - SAKATA (1993)
P. No.Rider Nat.Motorcycle Team Best Time 1 1 M.BIAGGI ITA APRILIA CHESTERFIELD APRILIA 2'05.180 2 7 T.HARADA JPN YAMAHA MARLBORO TEAM RAINEY 2'06.328 3 2 T.OKADA JPN HONDA TEAM HRC 2'06.668 4 28 R.WALDMANN GER HONDA HB HONDA GERMANY 2'06.754 5 6 J.RUGGIA FRA HONDA ELF-HONDA-TECH 3 2'07.011 6 19 O.JACQUE FRA HONDA ELF-HONDA-TECH 3 2'07.291 7 8 J.BAYLE FRA APRILIA CHESTERFIELD APRILIA 2'07.326 8 18 R.LOCATELLI ITA APRILIA APRILIA RACING TEAM 2'07.353 9 13 E.SUTER SUI APRILIA MOHAG APRILIA 2'07.413 10 17 J.V.D.GOORBERGH NED HONDA MAXELL TEAM GLOBAL 2'07.674 11 25 K.ROBERTS JR USA YAMAHA MARLBORO TEAM RAINEY 2'07.998 12 16 P.V.D.GOORBERGH NED APRILIA DOCSHOP RACING 2'08.113 13 12 C.CHECA SPA HONDA FORTUNA-HONDA-PONS 2'08.208 14 39 A.GRAMIGNI ITA HONDA GIVI RACING 2'08.243 15 29 J.FUCHS GER HONDA HB HONDA GERMANY 2'08.456 16 3 T.TSUJIMURA JPN HONDA FCC TECHNICAL SPORTS 2'08.600 17 10 N.AOKI JPN HONDA BLUMEX RHEOS RACING 2'08.753 18 9 L.D'ANTIN SPA HONDA MX ONDA-S.S.P. COMP. 2'08.900 19 15 O.PETRUCCIANI SUI APRILIA EDO RACING 2'08.960 20 22 A.STADLER GER APRILIA VEITINGER 2'09.173 21 30 J.CARDOSO SPA APRILIA PR2 APRILIA 2'09.230 22 11 W.ZEELENBERG NED HONDA HONDA TEAM AGOSTINI 2'09.287 23 27 S.HIKITA JPN HONDA MAXELL TEAM GLOBAL 2'09.714 24 55 R.LACONI FRA HONDA EQUIPE DE FRANCE GP 2'09.799 25 5 N.MACKENZIE GBR APRILIA DOCSHOP RACING 2'10.270 26 21 G.LAVILLA SPA HONDA MX ONDA-S.S.P. COMP. 2'10.280 27 32 P.RIBA SPA APRILIA BJC RACING TEAM 2'10.314 28 23 L.MAUREL SPA HONDA MAUREL COMPETICION 2'10.556 29 24 B.KASSNER GER APRILIA TEAM MUNICH 2'11.796 30 31 M.CASTILLA SPA YAMAHA 10X10 YAMAHA REPSOL 2'12.158 31 75 M.BOLWERK NED HONDA MRTT-HONDA 2'13.068 32 74 R.MARKINK NED YAMAHA HEYDENS TEXTIEL 2'14.312 33 77 F.VAN ZUTPHEN NED APRILIA STICHTING RACING GEMERT 2'16.912 34 76 R.MULDER NED YAMAHA PICO-PRINT RACING 2'17.793 FASTEST LAP: 1 M.BIAGGI -TIME: 2'05.180 ( 173.961 km/h ) CIRCUIT RECORD LAP: 2'06.357 ( 172.340 km/h ) - BIAGGI (1994)
P. No.Rider Nat.Motorcycle Team Best Time 1 6 A.CRIVILLE SPA HONDA REPSOL HONDA TEAM 2'03.151 2 1 M.DOOHAN AUS HONDA REPSOL HONDA TEAM 2'03.443 3 65 L.CAPIROSSI ITA HONDA MARLBORO TEAM PILERI 2'03.671 4 5 A.PUIG SPA HONDA FORTUNA-HONDA-PONS 2'03.716 5 17 N.ABE JPN YAMAHA MARLBORO TEAM ROBERTS 2'03.874 6 45 S.RUSSELL USA SUZUKI LUCKY STRIKE SUZUKI 2'04.155 7 9 A.BARROS BRA HONDA KANEMOTO HONDA 2'04.173 8 4 D.BEATTIE AUS SUZUKI LUCKY STRIKE SUZUKI 2'04.284 9 7 S.ITOH JPN HONDA REPSOL HONDA TEAM 2'04.543 10 2 L.CADALORA ITA YAMAHA MARLBORO TEAM ROBERTS 2'04.565 11 13 L.REGGIANI ITA APRILIA APRILIA RACING TEAM 2'04.688 12 19 J.BORJA SPA ROC YAMAHA TEAM ROC N.R.J. 2'04.809 13 11 B.GARCIA FRA ROC YAMAHA TEAM ROC 2'06.478 14 69 J.HAYDON GBR HARRIS YAMAHA HARRIS GRAND PRIX 2'07.213 15 25 N.HODGSON GBR ROC YAMAHA WORLD CHAMP.MOTORSPORTS 2'07.410 16 10 J.McWILLIAMS GBR YAMAHA TEAM MILLAR 2'07.518 17 14 A.BOSSHARD SUI ROC YAMAHA THOMMEN ELF RACING TEAM 2'07.582 18 20 C.MIGLIORATI ITA HARRIS YAMAHA HARRIS GRAND PRIX 2'07.712 19 28 B.BONHUIL FRA ROC YAMAHA MTD 2'07.724 20 44 M.GARCIA FRA ROC YAMAHA DR TEAM SHARK 2'08.113 21 51 J.JEANDAT FRA PATON JPJ PATON 2'08.394 22 21 B.HAENGGELI SUI ROC YAMAHA HAENGGELI RACING 2'08.407 23 23 E.McMANUS GBR HARRIS YAMAHA PADGETTS RACING TEAM 2'08.621 24 37 F.PROTAT FRA ROC YAMAHA FP RACING 2'08.832 25 8 S.EMMETT GBR HARRIS YAMAHA HARRIS GRAND PRIX 2'09.154 26 27 A.STROUD NZL ROC YAMAHA TEAM MAX 2'09.749 27 22 L.PEDERCINI ITA ROC YAMAHA TEAM PEDERCINI 2'09.861 28 24 S.GRAY USA HARRIS YAMAHA STARSPORT 2'10.527 29 74 C.DOORAKKERS NED HARRIS YAMAHA PHI RACING TEAM 2'12.925 30 26 J.FILICE USA HARRIS YAMAHA PADGETTS RACING TEAM 2'13.312 FASTEST LAP: 6 A.CRIVILLE -TIME: 2'03.151 ( 176.827 km/h ) CIRCUIT RECORD LAP: 2'02.443 ( 177.849 km/h ) - SCHWANTZ (1991)
P. No.Rider Nat.Motorcycle Total Time km/h Diff.
1 4 D.RAUDIES GER HONDA 38'50.272 158.86
2 5 P.OETTL GER APRILIA 38'55.150 158.53 4.878
3 14 A.SAITO JPN HONDA 38'55.282 158.52 5.010
4 1 K.SAKATA JPN APRILIA 38'55.670 158.49 5.398
5 12 H.AOKI JPN HONDA 38'55.808 158.48 5.536
6 10 H.TORRONTEGUI SPA HONDA 38'56.876 158.41 6.604
7 7 S.PERUGINI ITA APRILIA 38'56.890 158.41 6.618
8 9 H.NAKAJOH JPN HONDA 38'57.388 158.38 7.116
9 20 T.MANAKO JPN HONDA 38'58.370 158.31 8.098
10 17 G.SCALVINI ITA APRILIA 39'17.648 157.02 27.376
11 21 T.IGATA JPN HONDA 39'20.242 156.84 29.970
12 19 Y.KATOH JPN YAMAHA 39'20.511 156.83 30.239
13 23 M.GEISSLER GER APRILIA 39'29.644 156.22 39.372
14 38 L.ANCONA ITA HONDA 39'29.713 156.22 39.441
15 63 J.SARDA SPA HONDA 39'33.090 155.99 42.818
16 32 H.KIKUCHI JPN HONDA 39'40.435 155.51 50.163
17 40 M.D'AGNANO ITA APRILIA 39'52.813 154.71 1'02.541
18 24 G.DEBBIA ITA YAMAHA 39'53.118 154.69 1'02.846
19 11 S.PREIN GER YAMAHA 40'03.336 154.03 1'13.064
20 74 B.DEN BREEJEN NED HONDA 40'18.526 153.06 1'28.254
21 80 M.NOOREN NED HONDA 40'52.521 150.94 2'02.249
22 76 R.FILART NED HONDA 39'39.564 146.42 1 Lap
23 77 P.DEN HEYER NED YAMAHA 40'43.958 142.56 1 Lap
NOT CLASSIFIED
8 M.TOKUDOME JPN APRILIA 36'39.938 158.37 1 Lap
37 K.MIYASAKA JPN HONDA 36'40.158 158.36 1 Lap
31 S.KURFISS GER YAMAHA 34'52.753 156.08 2 Laps
29 Y.SUGAI JPN HONDA 34'53.667 156.01 2 Laps
26 E.ALZAMORA SPA HONDA 22'57.079 158.13 7 Laps
2 N.UEDA JPN HONDA 22'57.544 158.08 7 Laps
18 O.KOCH GER APRILIA 14'20.812 151.78 11 Laps
6 J.MARTINEZ SPA YAMAHA 11'56.611 151.94 12 Laps
NOT STARTED
22 A.BALLERINI ITA APRILIA
28 T.YAMAMOTO JPN HONDA
FASTEST LAP: 9 H.NAKAJOH -TIME: 2'15.629 ( 160.559 km/h )
CIRCUIT RECORD LAP: 2'16.586 ( 159.434 km/h ) - SAKATA (1993)
P. No.Rider Nat.Motorcycle Total Time km/h Diff.
1 1 M.BIAGGI ITA APRILIA 38'24.532 170.08
2 28 R.WALDMANN GER HONDA 38'29.154 169.74 4.622
3 2 T.OKADA JPN HONDA 38'29.428 169.72 4.896
4 6 J.RUGGIA FRA HONDA 38'41.966 168.81 17.434
5 25 K.ROBERTS JR USA YAMAHA 38'52.186 168.07 27.654
6 17 J.V.D.GOORBERGH NED HONDA 38'53.027 168.01 28.495
7 10 N.AOKI JPN HONDA 39'04.842 167.16 40.310
8 39 A.GRAMIGNI ITA HONDA 39'15.308 166.42 50.776
9 9 L.D'ANTIN SPA HONDA 39'15.425 166.41 50.893
10 29 J.FUCHS GER HONDA 39'15.431 166.41 50.899
11 12 C.CHECA SPA HONDA 39'17.432 166.27 52.900
12 5 N.MACKENZIE GBR APRILIA 39'25.264 165.72 1'00.732
13 22 A.STADLER GER APRILIA 39'32.604 165.20 1'08.072
14 16 P.V.D.GOORBERGH NED APRILIA 39'36.352 164.94 1'11.820
15 21 G.LAVILLA SPA HONDA 39'38.599 164.79 1'14.067
16 24 B.KASSNER GER APRILIA 40'12.788 162.45 1'48.256
17 32 P.RIBA SPA APRILIA 40'15.211 162.29 1'50.679
18 75 M.BOLWERK NED HONDA 40'44.565 160.34 2'20.033
19 31 M.CASTILLA SPA YAMAHA 41'07.122 158.88 2'42.590
20 74 R.MARKINK NED YAMAHA 39'02.840 158.01 1 Lap
21 77 F.VAN ZUTPHEN NED APRILIA 39'15.364 157.17 1 Lap
22 76 R.MULDER NED YAMAHA 39'19.296 156.91 1 Lap
NOT CLASSIFIED
8 J.BAYLE FRA APRILIA 36'21.170 169.72 1 Lap
3 T.TSUJIMURA JPN HONDA 36'47.112 167.73 1 Lap
15 O.PETRUCCIANI SUI APRILIA 37'02.917 166.53 1 Lap
11 W.ZEELENBERG NED HONDA 37'09.370 166.05 1 Lap
55 R.LACONI FRA HONDA 32'42.655 166.43 3 Laps
30 J.CARDOSO SPA APRILIA 28'18.408 166.68 5 Laps
23 L.MAUREL SPA HONDA 22'32.760 160.97 8 Laps
27 S.HIKITA JPN HONDA 8'43.758 166.30 14 Laps
19 O.JACQUE FRA HONDA 4'25.009 164.34 16 Laps
13 E.SUTER SUI APRILIA 4'25.184 164.23 16 Laps
18 R.LOCATELLI ITA APRILIA 4'25.604 163.97 16 Laps
NOT STARTED
7 T.HARADA JPN YAMAHA
FASTEST LAP: 1 M.BIAGGI -TIME: 2'06.078 ( 172.722 km/h )
CIRCUIT RECORD LAP: 2'06.357 ( 172.340 km/h ) - BIAGGI (1994)
P. No.Rider Nat.Motorcycle Total Time km/h Diff.
1 1 M.DOOHAN AUS HONDA 41'27.422 175.09
2 6 A.CRIVILLE SPA HONDA 41'27.536 175.08 0.114
3 5 A.PUIG SPA HONDA 41'28.018 175.05 0.596
4 65 L.CAPIROSSI ITA HONDA 41'33.040 174.69 5.618
5 9 A.BARROS BRA HONDA 41'39.877 174.22 12.455
6 17 N.ABE JPN YAMAHA 41'42.722 174.02 15.300
7 2 L.CADALORA ITA YAMAHA 41'58.162 172.95 30.740
8 7 S.ITOH JPN HONDA 42'05.892 172.42 38.470
9 13 L.REGGIANI ITA APRILIA 42'20.066 171.46 52.644
10 19 J.BORJA SPA ROC YAMAHA 42'20.077 171.46 52.655
11 11 B.GARCIA FRA ROC YAMAHA 42'21.934 171.33 54.512
12 45 S.RUSSELL USA SUZUKI 42'26.972 170.99 59.550
13 25 N.HODGSON GBR ROC YAMAHA 42'45.234 169.78 1'17.812
14 69 J.HAYDON GBR HARRIS YAMAHA 42'45.818 169.74 1'18.396
15 14 A.BOSSHARD SUI ROC YAMAHA 42'50.206 169.45 1'22.784
16 23 E.McMANUS GBR HARRIS YAMAHA 42'59.233 168.86 1'31.811
17 20 C.MIGLIORATI ITA HARRIS YAMAHA 43'19.276 167.55 1'51.854
18 10 J.McWILLIAMS GBR YAMAHA 41'29.367 166.20 1 Lap
19 27 A.STROUD NZL ROC YAMAHA 41'32.764 165.98 1 Lap
20 21 B.HAENGGELI SUI ROC YAMAHA 41'38.146 165.62 1 Lap
21 22 L.PEDERCINI ITA ROC YAMAHA 43'11.314 159.66 1 Lap
NOT CLASSIFIED
28 B.BONHUIL FRA ROC YAMAHA 21'35.848 168.04 10 Laps
51 J.JEANDAT FRA PATON 22'06.458 164.17 10 Laps
37 F.PROTAT FRA ROC YAMAHA 11'24.067 159.16 15 Laps
8 S.EMMETT GBR HARRIS YAMAHA 5'02.753 143.85 18 Laps
24 S.GRAY USA HARRIS YAMAHA 9'44.751 74.481 18 Laps
26 J.FILICE USA HARRIS YAMAHA 2'49.458 128.50 19 Laps
74 C.DOORAKKERS NED HARRIS YAMAHA 3'07.980 115.84 19 Laps
NOT STARTED
44 M.GARCIA FRA ROC YAMAHA
FASTEST LAP: 6 A.CRIVILLE -TIME: 2'03.475 ( 176.363 km/h )
CIRCUIT RECORD LAP: 2'02.443 ( 177.849 km/h ) - SCHWANTZ (1991)
|